Regi. Director. Filmregissør. Regissør kommer fra fransk, og på film- og teaterspråk er det å regissere ensbetydende med å iscenesette dramaturgiske verk. I Danmark benyttes betegnelsen instruktør og på engelsk er betegnelsen director. Men selv om ordet regissør er hentet fra fransk, er den franske betegnelsen på yrket metteur en scène eller réalisateur.

 

Filmregi / Filmregissør
Ved en filmproduksjon er regissøren den som bestemmer hvordan manuset (historien) skal formidles og fortolkes. Dette inkluderer blant annet:

• Å definere det artistiske uttrykket til filmen.
• Å instruere skuespillere.
• Visuelle aspekter som posisjonering av kamera, utforming av scenografi og kostyme, valg av innspillingssted(er), bruk av lys, sminke og spesialeffekter
• Hørbare aspekter som bruk av musikk, kontentum og lydeffekter.

Etter åndsverksloven regnes regissøren som en av hovedopphavsmennene til en film. Regissører jobber vanligvis tett sammen med en eller flere filmprodusenter og manusforfattere. Filmprodusenten er ansvarlig for å styre prosjektet riktig i henhold til ressursbruk og å forvalte filmens økonomiske rettigheter (distribusjon, merchendising, etc.). Manusforfatteren utvikler filmens historie og manus. Noen regissører produserer filmene sine selv (f.eks. Steven Spielberg), mens andre i tillegg også skriver manus (f.eks. Paul Thomas Anderson).

Kilde: http://no.wikipedia.org/wiki/Regissør